Сериал "Семейные узы" рассказывает историю о жизни Элены - успешной владелице косметологической клиники, которая уже давно забыла о любви и страсти. У нее есть взрослые дети, но она не может найти счастье в семейных отношениях. Однако все меняется, когда она попадает в автомобильную аварию. Ее машина сталкивается с автомобилем Эду - молодым выпускником медицинского университета.
Эду оказывает первую помощь Элене, и их неожиданное знакомство приводит к тому, что они начинают пересматривать свои жизни. С каждым днем они все больше и больше узнают друг о друге и понимают, что у них много общего. Их взаимоотношения становятся все более страстными и насыщенными, и они понимают, что не могут больше жить без друг друга.